Hush Hush by Avril Lavigne

It was November I start listening to the song. A single from a brand new self-titled album, Avril Lavigne.

I didn't mean to kiss you

(Aku tak bermaksud menciummu)

You didn't mean to fall in love

 (Kau tak bermaksud untuk jatuh cinta)

I never meant to hurt you

(Aku tak pernah bermaksud untuk melukaimu)

We never meant for it to mean this much

(Kita tak pernah ditakdirkan untuk berarti begitu banyak)

Hush, hush now

(tenang, tenang sekarang)

I wanted to keep you

(Aku ingin memilikimu)

Forever next to me

(Selamanya di sisiku)

You know that I still do

(Kau tau aku masih mencintaimu)

And all I wanted is to believe

(Dan semua yang aku inginkan adalah percaya)

Hush, hush now

(tenang, tenang sekarang)

So go on, live your life

(jadi pergilah, jalani kehidupanmu)

So go on, say goodbye

(jadi pergilah, katakan selamat tinggal)

So many questions but I don't ask why

(begitu banyak pertanyaan tapi aku tak tanya mengapa)

So this time I won't even cry

(jadi kali ini aku tidak akan menangis)

Hush, hush now

(tenang, tenang sekarang)

When I try to forget you

(ketika aku mencoba melupakanmu)

I just keep on remembering

(aku malah terus mengingat)

What we had was so true

(apa yang kita miliki dulu begitu nyata)

Somehow we lost everything

(entah mengapa kita kehilangan semuanya)

Hush, hush now

(tenang, tenang sekarang)

 

So go on, live your life

(jadi pergilah, jalani kehidupanmu)

So go on, say goodbye

(jadi pergilah, katakan selamat tinggal)

So many questions but I don't ask why

(begitu banyak pertanyaan tapi aku tak tanya mengapa)

So go on, live your life

(jadi pergilah, jalani kehidupanmu)

So go on, say goodbye

(jadi pergilah, katakan selamat tinggal)

So many questions but I don't ask why

(begitu banyak pertanyaan tapi aku tak tanya mengapa)

Maybe someday but not tonight

(mungkin suatu hari nanti tapi tidak malam ini)

hush, hush now

(tenang, tenang sekarang)

 
Don't, don't you ever say a word, word

(jangan, jangan pernah kamu ucapkan satu kata, kata)

Of what you ever thought you heard, heard

(tentang apa yang pernah terpikir kamu dengar, dengar)

Don't you ever tell a soul

(jangan pernah kamu ceritakan pada seseorang)

What you know

(yang kamu tahu)

I tried to hide but I still believe

(aku mencoba untuk bersembunyi tapi aku tetap percaya)

We, that we were always meant to be

(kita, bahwa kita dulu ditakdirkan bersama)

But I could never let you go, no

(tapi aku tak pernah bisa melepasmu, tidaaaaaaaakkk)

hush, hush now

(tenang, tenang sekarang)

 

So go on, live your life

(jadi pergilah, jalani kehidupanmu)

So go on, say goodbye

(jadi pergilah, katakan selamat tinggal)

So many questions but I don't ask why

(begitu banyak pertanyaan tapi aku tak tanya mengapa)

So go on, live your life

(jadi pergilah, jalani kehidupanmu)

So go on, say goodbye

(jadi pergilah, katakan selamat tinggal)

So many questions but I don't ask why

(begitu banyak pertanyaan tapi aku tak tanya mengapa)

Maybe someday but not tonight

(mungkin suatu hari nanti tapi tidak malam ini)

 

hush, hush now

(tenang, tenang sekarang)

Songs of the Month: September-Oktober

It might be the most "galau" period in 2013. Start loving music which is not my favorite genre and things. Those are the songs:

1) "Sometimes" by Britney Spears

Sometimes I run,
Sometimes I hide,
Sometimes I'm scared of you,
But all I reallly want is to hold you tight,
treat you right.

2) "We Remain" by Christina Aguilera

yes I'm a sinner
yes I'm a saint
whatever happens here
whatever happens here
we remain

3) "Cinta Dia" by Lemontea

Tuhan, tolonglah aku jaga dia satu-satunya milikku
Sungguh aku terlanjur cinta dia
Tuhan, sadarkan aku jika dia tercipta bukan untukku
Hapus saja namaku dari dia
Selamanya
Walau itu sakit

4) "Lumpuhkanlah Ingatanku" by Geisha

Kau acuhkan aku
Kau diamkan aku
Kau tinggalkan aku
Lumpuhkanlah ingatanku hapuskan tentang dia
Hapuskan memori ku tentangnya
Hilangkanlah ingatanku jika itu tentang dia
Ku ingin ku lupakannya